ОСНОВНОЙ ЗАКОН СТРАНЫ ДОЛЖЕН СОБЛЮДАТЬСЯ НЕУКОСНИТЕЛЬНО

Обращение Русского ПЕН-центра

Внимательнейшим образом перечитав статьи Конституции РФ об отделении Церкви от государства, о недопустимости цензуры, особенно в искусстве, выслушав множество точек зрения в ходе ожесточенных дискуссий, Исполком Русского ПЕН-центра считает своим долгом обратиться к Министерству культуры с просьбой вернуться к вопросу о постановке Тангейзера в уже прославленном Новосибирском театре.

 На наш взгляд, нынешний вариант решения вольно или невольно нарушает основной закон страны и тем самым наносит ущерб всем, раскалывая общество, в то время,  когда нам, как никогда, нужно согласие и единство и, прежде всего, в соблюдении Конституции.  В этом заинтересованы все.

Нынешнее решение создает, абсолютно, надеемся,  ложное впечатление, что Россия превращается в клерикальное государство, а статья о недопустимости цензуры отменена. К счастью, в православии нет догмата о непогрешимости митрополитов или патриархов, поэтому нет ничего обидного в том, что суждения тех или иных священнослужителей о постановке оперы Вагнера окажутся менее компетентными, чем суждения известных деятелей культуры, поставивших эту оперу.

В христианстве нет запрета на изображение Христа. А если бы такой запрет был, рухнула бы вся русская и европейская, да и мировая культура от Гёте до Булгакова.

Не было бы романа "Идиот" Достоевского. Не было бы "Легенды о Великом инквизиторе", а стало быть и "Братьев Карамазовых". Не говоря уже о гениальном "Воскресении" Льва Толстого и многих других откровений, которыми восхищается мир. Все без исключения вторжения в репертуарную политику театров не принесли ничего, кроме позора и унижения.

Заметим, что с точки зрения некоторой части верующих и даже священнослужителей театр вообще является искусством греховным. Эти суждения высказывались и высказываются со многих амвонов, но ведь деятели культуры невзывают при этом об оскорблении своих чувств и не указывают священникам и прихожанам, какие проповеди произносить и слушать.

Статья Конституции о том, что Россия является светским государством, выношена и выстрадана самой историей. Любое противоположное толкование чревато большими бедами для нашей любимой Родины.

Не меньше бед и несчастий принесла в свое время цензура, которая, слава Богу, ныне конституционно недопустима.

Наша просьба о более сбалансированном подходе к проблеме исходит из благоговейного отношения к Конституции РФ, потому что именно она вот уже на протяжении десятилетий позволяет всем нам, несмотря на разницу политических, эстетических и религиозных взглядов, быть полноправными гражданами великой и единой страны.

Мы знаем слишком много случаев, когда вмешательство в творческий процесс приносило неимоверный вред не только культуре, но и всему государству. Достаточно вспомнить погром живописи, устроенный Хрущевым в Манеже, или Бульдозерную выставку, или постановления по опере "Великая дружба" и  последовавшую за ними травлю Прокофьева, Шостаковича и многих других славных деятелей культуры, приносивших и ныне приносящих нашему Отечеству заслуженную славу в стране и за рубежом.

Надеемся, что наше мнение поможет выходу из кризиса, вызванного совершенно искусственно. Нет ни малейшего повода для нарушения давно достигнутого, хоть и нарушаемого порой равновесия между культурой, религией и политикой. И тут двойного решения быть не может. Опера Вагнера должна вернуться на сцену! Тем самым была бы еще и продемонстрирована незыблемость Конституции РФ в глазах России и всего мира. К чему мы горячо призываем!

Константин Кедров,

по поручению Исполкома ПЕН-центра