Русский ПЕН-центр давно поддерживает дружеские отношения с Центрально-Азиатским ПЕН-центром, объединяющим писателей Центральной Азии. По решению правления Центрально-Азиатского ПЕН-центра нам было направлено письмо поддержки.

Будем рады сотрудничеству!

Исх № 056 от 09.03.18г.

Президенту Русского ПЕН-центра Евгению А. Попову
Исполкому Русcкого ПЕН

Уважаемый Евгений Анатольевич, коллеги!

Руководство Центрально-азиатского ПЕН-центра (CAPEN), в преддверии очередного Всемирного дня писателя 3 марта, свидетельствует Русскому ПЕН-центру уважение и заявляет об общности приоритетов, воспринимая деятельность РусПЕНа как изначально и повсеместно совпадающую с Хартией и другими базовыми документами PEN International.

Испытания геополитического масштаба, которые уже приносит 2018 год, заставляют вспомнить о встрече Исполкома РусПена с делегацией PEN International, акцентировавшей, в частности, внимание на том, что «Россия – не единственная страна, где внутри ПЕН-центров существуют разногласия» (К. Торнер). Руководство CAPEN хотело бы, чтобы это его обращение было воспринято как безусловная поддержка усилий РусПЕНа по консолидации гуманистических устремлений творческой и правозащитной деятельности.

Выступая за беспрепятственный обмен информацией, свободу слова и творчества, CAPEN опирается в формировании творческой близости гуманитарных культур Евразии с опорой на этические традиции наших обществ, на стремление к преодолению внутренних организационных разногласий в PEN-структурах.

Это в определяющей степени воздействует на наше восприятие деятельности братского Русского ПЕН-центра и утверждает в ощущении единства наших принципов под эгидой Хартии и Устава PEN International.

От имени руководства CAPEN

Руководитель,
Дальмира Тилепбергенова