СЕРГЕЙ БИРЮКОВ НА АРМЯНСКОМ

Бирюков на армянском

В Ереване на русском и армянском языках вышла книга стихотворений члена Русского ПЕН-центра Сергея Бирюкова. Перевел стихи Бирюкова известный армянский поэт и переводчик Шант Мкртчян. В оформлении книги использованы работы выдающегося армянского художника Ерванда Кочара.

Сергей Бирюков, живущий в немецком городе Галле, - многогранная личность, он не только поэт, филолог и культуролог, но еще и саунд-поэт, перформер, критик, переводчик, историк и теоретик авангарда. Его стихи переведены на 25 языков, он выступает с чтением своих стихов в оригинале и переводах в разных странах. И, конечно, в России. Так что, возможно, услышим его чтение и на армянском... А пока давайте послушаем Сергея Бирюкова на русском (выступление в Нижнем Новгороде).

Поделиться: