Поздравляем с юбилеем классика молдавской и живую легенду советской литературы, члена Русского ПЕН-центра с 1997 года, Иона Пантелеевича Друцэ! Имя Иона Друцэ стало не только синонимом связи русской и молдавской культур, но видным явлением в мировой литературе; его произведения переведены на двадцать языков. Друцэ - лауреат Государственной премии Молдавской СССР, награжден орденами Ленина, Трудового Красного Знамени, Дружбы народов. Ион Друцэ - член Румынской Академии и Академии Наук Республики Молдова, Председатель общества Св. Апостола Павла («Дома Апостола Павла»).

Родившийся в крестьянской семье и окончивший школу лесного хозяйства, Ион Друцэ начал публиковаться с 1950 года, а в 1957-м закончил ВЛК при Литинституте в Москве. Писал сначала на молдавском, а с 1960 г. также и на русском языке. Приобрёл всесоюзную известность после публикации в русском переводе повести «Листья грусти» (1957), другое название «Георге, вдовий сын». В 1968 г. под давлением постоянной критики со стороны ЦК КП Молдавской ССР переселился в Москву. В 1987 году он был единогласно избран почётным президентом Союза писателей Молдовы (в 1998 заявил о выходе из Союза).

Творчество Иона Друцэ высоко оценивается современниками. Как писал Михай Чимпой, «своими неотъемлемыми качествами произведения Иона Друцэ… являются выражением духовного и морального сопротивления всему, что подрывает национальное, гуманное, сакральное». Произведения Друцэ говорят о его любви к Молдавии, особенно к молдавской деревне. Они отличаются глубиной религиозно-этического мировосприятия. Всем театралам хорошо известны пьесы Иона Друцэ: «Каса маре» (1965), «Птицы нашей молодости» (1971), «Святая святых» (1977), « Возвращение на круги своя» (1978) и многие другие.

От всей души желаем юбиляру крепкого здоровья и новых книг! Многая лета!