От всей души желаю всем нам избавиться от коварного ковида и спокойно продолжать свою работу – каждый на своём поле.

Завершается юбилейный год 100-летия Международного ПЕН-клуба. 87-ой конгресс, посвященный 100-летию, прошел в онлайн-формате в сентябре 2021. Шведский ПЕН-центр рад сообщить, что 88-й конгресс Международного ПЕНа пройдет в Упсале с 27 сентября по 1 октября 2022 года под девизом «Сила слов: будущие вызовы свободе слова».

Наш ПЕН-центр непременно примет участие в 88-м конгрессе, где, наконец, после двухлетнего перерыва в онлайн-режиме встретятся единомышленники.

Вернемся к нашим баранам. С удивлением обнаружила, что не все отколовшиеся от исторического Российского отделения Международного ПЕН-клуба «Русский ПЕН-центр» литераторы сделали это осознанно. Многих просто ввели в заблуждение, объявив, что основанный в 1989 г. исторический ПЕН неизбежно скоро закроют, и перерегистрация в Региональную общественную организацию писателей Москвы «Русский ПЕН-центр» - простая техническая процедура.

Это не так. Наша организация продолжает свою деятельность, участвует в ежегодных конгрессах Международного ПЕНа и, кстати, ежегодно платит членские взносы в головной ПЕН. Нечистоплотные инсинуации бывшего руководства не делают ему чести. Региональная организация писателей Москвы может и далее успешно существовать, не имея никакого отношения к ПЕН-движению. И уж совсем смехотворны постоянные оскорбления руководства в адрес «лондонских чиновников», как они называют аппарат Международного ПЕНа.

Кстати, никто из «перерегистрировавшихся» в 2019 г. не выходил из нашего Российского отделения Международного ПЕН-клуба и вполне может вернуться под «отеческое крыло».

С неизменным уважением,

Екатерина Турчанинова