Талантливый русский поэт Вячеслав Иванович Шаповалов всю жизнь прожил в Бишкеке, был Вице-президентом Центрально-азиатского ПЕН-центра, членом Русского ПЕН-центра и  имел статус народного поэта Кыргызстана. Он ушел из жизни, не дожив трех месяцев до 75-летия. Светлая память.

Вячеслав Шаповалов - специалист высокого уровня в области компаративистики, теории и истории художественного перевода, стиховедения, автор нескольких монографий, более трех сотен научных статей. Доктор филологических наук, переводчик тюркской и европейской поэзии. Автор 13 поэтических книг, из последних сборников – «Чужой алтарь» (2011), «Евроазис» (М., 2017), «Безымянное имя» (М., 2021). Лауреат Государственной премии Киргизской Республики (2000), Русской премии (2015).

Шаповалов отразил образ Киргизии в русской литературе, показав сложное переплетение разных культур на территории Центральной Азии, передав самоощущение человека, живущего на границе двух разных языковых миров. О себе он написал так: «Два корня двух земель во мне сплелись, две песни надо мной слетели с уст, одну пропел урюковый комуз,  другая долетела с русских далей».