Сергей Сергеевич Аверинцев был ученым с мировым именем, на редкость многогранной  фигурой - филолог, культуролог, философ, историк культуры (в том числе христианской), литературовед, библеист,  переводчик и поэт. В 1995 году он вступил в Русского ПЕН-центр. Аверинцев был крупнейшим специалистом по античной и средневековой литературе, поэтике, философии и культуре, по русской и европейской литературе, философии культуры XIX-XX вв. Он был членом-корреспондентом АН СССР, членом РАН  по отделению историко-филологических наук. В 1989—1991 гг. был депутатом Верховного Совета СССР, разрабатывал закон о свободе совести.

Аверинцев был председателем Российского библейского общества, международного Мандельштамовского общества, президентом Ассоциации культурологов, членом Папской академии общественных наук. В 1994—2004 гг. он был  профессором Института славистики Венского университета.

Скончался Сергей Сергеевич  в Вене. Согласно завещанию прах ученого был захоронен в Москве на Даниловском кладбище.