ПАМЯТИ ЛЕОНИДА ЖУХОВИЦКОГО (5.05.1932—17.02.2023)
На 91-м году ушел из жизни Леонид Аронович Жуховицкий, член ПЕН-центра с 2005 года, известный прозаик, драматург, публицист, педагог, автор многих пьес, киносценариев. Он родился в Киеве в семье инженеров. В Москве окончил Литературный институт им. А.М.Горького (1954 г.). Начало активной творческой деятельности совпало с хрущёвской «оттепелью». В его послужном списке более четырёх десятков книг: романы и повести, пьесы, статьи, эссе, переведенные более чем на 40 языков. В прозе самый известный роман - «Остановиться, оглянуться…», лучшей своей работой Леонид Жуховицкий считал пьесу «Последняя женщина сеньора Хуана», а самой успешной книгой - «О любви», которая вышла в Швеции тиражом в 185 тысяч экземпляров.
Один из романов Жуховицкого, "Ночной волк", имеет подзаголовок: "Как любить в эпоху, для любви не приспособленную". На вопрос, известен ли ему этот рецепт, Леонид Аронович в одном из интервью ответил: «Атака на любовь сейчас идет невероятная. Все женские глянцевые журналы доказывают ее бессмысленность и ненужность. Потому что там дают советы, как правило, женщины одинокие, неустроенные, озлобленные. Я жил в Швеции, где преподавал в писательской школе, читал лекции в Америке. Для меня это страны благополучных несчастных людей, которые многое приобрели, но утратили умение любить, поэтому мои книги о любви там так популярны. Нельзя права превращать в обязанности. Ложно понятая идея равенства и феминистская формулировка "не надо нас любить, лучше уважайте" - постулаты абсолютно изуверские. В семьях без любви вырастают глубоко несчастные дети.» Сам Леонид Жуховицкий был женат пять раз, и, как говорится, каждый раз удачно.
Приносим глубокие соболезнования родным и близким Леонида Ароновича. Светлая память.
ПАМЯТИ ТАМАРЫ ЖИРМУНСКОЙ (22.03.1936—12.02.2023)
Ушла из жизни давний член Русского ПЕН-центра (с 1994 г.), поэт, прозаик, переводчик, литературный критик, литературовед Тамара Александровна Жирмунская. Светлая память.
Тамара Жирмунская окончила Литературный институт (1958, семинар Евгения Долматовского), публиковалась с 1954 года в журналах «Новый мир», «Знамя», «Дружба народов», «Октябрь», «Континент», «Дети Ра», «Крещатик», «Иерусалимский журнал». Работала в газете «Труд» и журнале «Крестьянка». У Тамары Александровны вышло более десяти поэтических сборников и две книги прозы - «Мы — счастливые люди. Воспоминания» (Москва, 1995) и «Библия и русская поэзия» (Москва: Изограф, 1999).
Лауреат премии Союза писателей Москвы «Венец» (2002).
С 1999 по 2021 год Тамара Александровна жила в Германии (Мюнхен). 16 ноября 2021 года вернулась в Москву, чтобы, как она объяснила, дожить отпущенный ей срок на родине.
Приносим наши глубокие соболезнования родным и близким Тамары Александровны.
ПАМЯТИ ГРИГОРИЯ КАНОВИЧА (18.06.1929—20.01.2023)
В Тель-Авиве в возрасте 93 лет скончался член Русского ПЕН-центра с 1997 г. Григорий Семёнович Канович, русский и советский, литовский и израильский киносценарист, писатель и драматург. Светлая память.
В 1953 году Канович окончил историко-филологический факультет Вильнюсского университета. Публиковался с конца 1940-х. Автор сборников стихов на русском языке, литературных эпиграмм и пародий на литовском, ряда романов ("Очарованье сатаны", "Слезы и молитвы дураков", "Парк забытых евреев"), десятков пьес и киносценариев, выступал как переводчик художественной прозы с литовского языка на русский.
Канович – автор сценариев к 12 кинофильмам, среди которых: "Раны земли нашей" (1971), "Гнездо на ветру" (1979), "И дольше века длится день" (по Чингизу Айтматову, 1986) и др. В 1989-1993 годах возглавлял еврейскую общину Литвы. Избирался народным депутатом СССР в 1989-1991 гг. Репатриировался в Израиль в 1993 году.
За заслуги в области культуры Григорий Канович награждён одним из высших орденов Литвы –орденом Великого князя Литовского Гядиминаса (1995). Лауреат премии Союза писателей Израиля, Премии Правительства Литвы в области культуры и искусства (2010), Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2014) и др.
ПАМЯТИ ИЛЬИ ШТЕМЛЕРА (18.01.1933—3.12.2022)
Илья Петрович Штемлер, популярный прозаик и драматург, был членом Русского ПЕН-центра с 1994 г., став в 2017 г. членом Санкт-Петербургского ПЕН-клуба. Светлая память.
Илья Штемлер прославился произведениями в жанре «городского делового романа», избрав особую манеру создания своих книг. Он работал в той отрасли, отношения в которой собирался осветить. Так, например, роман «Уйти, чтобы остаться» (1965—1966) основан на материале Пулковской обсерватории; другие произведения («Таксопарк», «Универмаг», «Архив», «Поезд») вобрали в себя его опыт таксиста, проводника поезда на маршруте Ленинград — Баку, архивиста в Областном историческом архиве, инспектора орготдела в Доме ленинградской торговли. Завершил этот цикл остросюжетный роман о русском бизнесе «Коммерсанты» (1993—1994). В советское время романы Штемлера часто сравнивали с книгами американского писателя Артура Хейли.
ПАМЯТИ КИРЫ САПГИР (6.06.1937—15.11.2022)
Не стало Киры Александровны Сапгир – большого друга нашего ПЕНа, переводчика, поэта и прозаика, журналиста и художественного критика. Она была женой нашего члена Генриха Сапгира. В 1978 году, оставив мужа, переехала в Париж. Выпускница Ин'Яза, Кира работала на французском международном радио RFI, радиостанции «Свобода» и Би-би-си. Во французской Национальной библиотеке занималась архивами «Русских балетов», публиковалась в «Континенте» и многих других русскоязычных изданиях за рубежом. После падения «железного занавеса» много печаталась в российской периодике.
Кира Сапгир была прекрасной сказочницей. С 90-х в России вышли ее книги "Приключения Кубарика и Томатика, или Веселая математика", "Мешок тру-ля-ля", "Двор чудес" и др. Одна за другой выходили её книги — «Ткань лжи», «Дисси-блюз», сборники эссе «Оставь меня в покое» и «Быки и улитки». Она написала книгу в 400 страниц — «Париж, которого не знают парижане» - облазила в любимом ею городе такие уголки и закоулки, куда и старожилы редко заходили. И сколько интересных историй она там нашла и описала их.
Кира Сапгир — это эпоха. Она была всюду и везде. В один вечер могла появиться на разных мероприятиях в противоположных уголках Парижа. Когда ее спрашивали, как она успевает, ответ был неизменным: "Я как Баба-Яга на метле". И смеялась.
Вечная память.
ПАМЯТИ ВЯЧЕСЛАВА ШАПОВАЛОВА (28.10.1947—23.07.2022)
Талантливый русский поэт Вячеслав Иванович Шаповалов всю жизнь прожил в Бишкеке, был Вице-президентом Центрально-азиатского ПЕН-центра, членом Русского ПЕН-центра и имел статус народного поэта Кыргызстана. Он ушел из жизни, не дожив трех месяцев до 75-летия. Светлая память.
Вячеслав Шаповалов - специалист высокого уровня в области компаративистики, теории и истории художественного перевода, стиховедения, автор нескольких монографий, более трех сотен научных статей. Доктор филологических наук, переводчик тюркской и европейской поэзии. Автор 13 поэтических книг, из последних сборников – «Чужой алтарь» (2011), «Евроазис» (М., 2017), «Безымянное имя» (М., 2021). Лауреат Государственной премии Киргизской Республики (2000), Русской премии (2015).
Шаповалов отразил образ Киргизии в русской литературе, показав сложное переплетение разных культур на территории Центральной Азии, передав самоощущение человека, живущего на границе двух разных языковых миров. О себе он написал так: «Два корня двух земель во мне сплелись, две песни надо мной слетели с уст, одну пропел урюковый комуз, другая долетела с русских далей».
ПАМЯТИ ЮЗА АЛЕШКОВСКОГО (21.09.1929—21.03.2022)
На 93-м году жизни скончался Юз Алешковский, легендарная личность, поэт и прозаик, член Русского ПЕН-центра с 1995 года. Приносим наши соболезнования родным и близким Юза Алешковского. Светлая память.
В 2019 году, к 90-летию Алешковского был приурочен выпуск авторской программы Александра Гениса на Радио Свобода, где он рассказывал о своём друге:
«В нашем, да и в следующем за нами поколении песню Алешковского "Товарищ Сталин, вы большой ученый" знали все, причем и тогда, когда она казалась народной и не имела автора. Понятно, что в 1979 году приезда в Америку Юза мы ждали с нетерпением и восторгом. Короля играет свита, и в этом случае ее роль исполняли выдающиеся авторы. Жванецкий им восхищался. Битов считал, что Алешковского надо печатать в "Литературных памятниках". Ну а Бродский, который умел быть суровым, как это известно на примере его жесткого отзыва о романе "Ожог" Аксёнова, дал Алешковскому лапидарную оценку, которую можно высечь на памятнике: "Моцарт языка".» https://www.svoboda.org/a/30158220.html
В 2001 году Юзу Алешковскому была присуждена Пушкинская премия немецкого Фонда Альфреда Тёпфера, и он приехал в Москву. На вручении премии слово о своем друге сказал Андрей Битов: «Пушкину свойственны свобода и гармония. И, что может показаться парадоксальным, совсем с другого конца, Алешковский - удивительный моралист и гармонист, он именно изо всех сил отстаивал права жизни, свободы внутри совершенно искаженного жизненного пространства. Пушкин сам был человеком свободным в языке, прямо скажем, и пользовался ненормативной лексикой, сколько хотел. Я думаю, что он бы услышал в его ненормативной лексике ту гармонию, которая победила чудовищное обращение с русским языком… Так что, вполне пушкинское усилие совершил Юз Алешковский в русском языке.»
Сам Юз на вопрос, как он чувствует себя в роли лауреата Пушкинской премии, ответил: «Я польщен. Мне приятно все, что связано с этой премией, не буду уточнять. Я лишен был с детства Маньки Величкиной - мании величия - и поэтому никаких особенных ощущений, ни комплексов, ни заслуг перед литературой. Наоборот, для меня это неожиданность, поскольку я сам себя всегда считал, если не маргиналом, то человеком, не участвующим в официальном литературном процессе.»
УШЛА ИЗ ЖИЗНИ НИНА КОРОЛЁВА (31.10.1933—20.02.2022)
На 89-м году жизни скончалась Нина Валериановна Королёва, литературовед и театровед, поэт, ведущий научный сотрудник ИМЛИ РАН, кандидат филологических наук, член Русского ПЕН-центра с 2002 г. Приносим наши глубокие соболезнования родным и близким Нины Валериановны. Светлая память.
В 1950-1955 гг. Нина Королёва училась в Ленинградском университете, с 1956 по 1959 г. - в аспирантуре ИРЛИ РАН (Пушкинского Дома). Работала в Литературном музее Пушкинского дома, затем - Ленинградском государственном институте театра, музыки и кинематографии (ЛГИТМиК). В 1970 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук «Поэзия Ф.И.Тютчева 1820-1840-х гг.».
Н.В. Королёву связывала творческая дружба с поэтами-современниками. О них, об истории своей семьи, о Б. Слуцком, А. Солженицыне и о многом-многом другом она написала книгу воспоминаний «Встречи в пути» (СПб., 2010).
Круг научных интересов Н.В. Королёвой был необычайно широк: Пушкин и Тютчев, Каратыгин и Кюхельбекер, Гумилев, Гиппиус и Мережковский, поэты Николай Туроверов, Дмитрий Кедрин, Борис Слуцкий, Евгений Рейн и др. Всего увидело свет более 400 статей, посвященных русской литературе 19 и 20 веков.
Большой вклад Н.В. Королёва внесла в отечественное ахматоведение. Ею была осуществлена составительская и текстологическая подготовка 1, 2 (в двух книгах), 4, 7 и 8 томов Собрания сочинений Ахматовой (М.: Эллис Лак, 1998 – 2005), а также написана
монография «Анна Ахматова. “Души высокая свобода...”. Творческий путь поэта». (М.: ИМЛИ РАН, 2016). С 1987 г. Н.В. Королёва работала в Институте мировой литературы им. А.М. Горького и принимала активное участие в подготовке Полного собрания произведений В.В. Маяковского.
Столь же ярким был её путь поэта. В 1960-е годы по рекомендации Павла Антокольского она была принята в Союз писателей СССР. С тех пор вышло 15 сборников стихов. В 2020 году в издательстве ИМЛИ РАН вышла книга Н.В. Королёвой «Разбирая книжные завалы...». В ней увидели свет стихи и дарственные надписи, посвященные ей.
За скупыми строками биографии Нины Валериановны – долгая жизнь человека, беззаветно преданного литературе. Своим творчеством Нина Королёва воскресила не одно литературное имя наших современников и оставила после себя богатое научное и поэтическое наследие, которое теперь будет жить своей самостоятельной жизнью, вызывая в нашей памяти неповторимый образ поэта и литературоведа Нины Валериановны Королевой.
ПАМЯТИ ЮРИЯ МАННА (9.06.1929-4.02.2022)
На 93-м году жизни скончался известный литературовед Юрий Владимирович Манн, член Русского ПЕН-центра с 1995 года. Приносим наши глубокие соболезнования родным и близким Юрия Владимировича. Светлая память.
Юрий Манн окончил филологический факультет МГУ в 1952 г. В 1964-м защитил кандидатскую диссертацию по теме «Творческий метод Белинского». Доктор филологических наук — тема диссертации «Реализм Гоголя и проблемы гротеста» (1973). Профессор РГГУ (с 1991).
Юрий Владимирович - специалист, прежде всего, по творчеству Николая Гоголя. Главный редактор академического Полного собрания сочинений и писем Н. В. Гоголя в 23 томах. Был награждён премией А. М. Шанявского (2008) и премией Н. В. Гоголя в Италии (2009).