Литература

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ЮБИЛЕЕМ КСЕНИЮ АТАРОВУ!

08-19-2023 просмотры 104

19  августа празднует юбилей Ксения Николаевна Атарова, филолог, литературовед, редактор, переводчик, Генеральный директор издательства «Радуга», член Русского ПЕН-центра с 2015 года. Переводческая и литературно-критическая деятельность К.Н.Атаровой во многом продолжает замечательные традиции русского «англофильства»: это и трехтомное издание Редьярда Киплинга (2000), переводы Оскара Уайлда, Эдварда Лира, прозы Даниэля Дефо, Сомерсета Моэма, Вирджинии Вулф, Грэма Грина. Она автор книги о Лоренсе Стерне, сборника «Англия моя, Англия» (2006), составленного из эссе о британских писателях (от Дефо до Грэма Грина и Олдоса Хаксли) и переводов их произведений, книги воспоминаний «Вчерашний день» (2001), книги «Москва – Ершалаим: Путеводитель по роману М.Булгакова «Мастер и Маргарита» (2014).  Ксения Николаевна подготовила книгу «А. С. Пушкин. Переводы и подражания» (1999), полное комментированное издание с приведением оригинальных текстов.

От всей души желаем Ксении Николаевне здоровья и творческого долголетия!


ПОЗДРАВЛЯЕМ С ЮБИЛЕЕМ ВЛАДИМИРА АЛЕНИКОВА!

08-07-2023 просмотры 214

Алеников Владимир

7 августа исполняется 75 лет Владимиру Михайловичу Аленикову, кинорежиссеру и писателю, члену ПЕНа с 2008 года. От всей души поздравляем юбиляра и желаем, чтобы его творческая энергия не иссякала еще многие годы и радовала всех нас!

Алеников не только поэт и переводчик, но и талантливый прозаик и яркий эссеист, владеющий редким мастерством увлекательно рассказывать истории. У него тонкое чувство юмора и острая наблюдательность, благодаря чему Владимир Алеников пишет равно убедительно и для взрослых, и для детей.

В свое время, по приглашению Александра Хмелика, главного редактора киножурнала «Ералаш», Владимир Алеников начал работать в журнале как автор и режиссёр. Там же родились Петров и Васечкин, о приключениях которых режиссёр впоследствии снял свои знаменитые музыкальные фильмы. После ряда телевизионных картин Аленикову удалось сделать фильм, который в корне изменил его судьбу — мюзикл «Биндюжник и Король», благодаря которому в 1990 году его пригласили в Голливуд. Там он снял «Время тьмы» с Джорджем Сигалом и Тамарой Таной в главных ролях (в российском прокате «Феофания, рисующая смерть»).

Как писатель, Алеников пишет в самых разных жанрах, и для взрослых, и для детей. Детская книга «Приключения Петрова и Васечкина», многократно переизданная, вошла в Золотую серию – «Сто лучших мировых книг для детей». Для взрослых Алеников пишет авантюрные мелодрамы («Поиски любви», «Происки любви»), романы о войне («Звезда упала»), триллеры («Ублюдки», «Спальный район», «Сумерки в спальном районе», «Зелёная зона», «Странники терпенья»), книги для молодых режиссёров («Свой почерк в режиссуре»), сборники стихов и прозы («Случайные закономерности», «Время дождя») и др.  Фильмография и библиография Владимира Михайловича весьма солидны!


НОВАЯ КНИГА ПЕТРА ОБРАЗЦОВА

08-01-2023 просмотры 122

0qea1x0278fm1lvfbqplxht8vxkixcn7

В издательстве «ЛомоносовЪ» недавно вышла очень интересная книга Петра Образцова «Под маской псевдонима. Кто и зачем скрывает свои имена».

Кто только не берет псевдонимы — писатели и актеры, политики и ученые, музыканты, певцы, художники… Перечисление фамилий составит объемную книгу. А число самих псевдонимов — у одного Антона Чехова их около семидесяти — и вовсе не поддается счету. Псевдонимом может стать любой типографский знак, обыкновенное многоточие и математический символ. Есть псевдонимы из одной буквы — например, ь или ъ. Но существуют и многосоставные псевдонимы — самый длинный из приводимых в этой книге содержит 288 букв и пять запятых. Словом, эта книга — весьма занимательное чтение. Но в то же время очень серьезное, поскольку автор задается вопросом: почему тот или иной человек прячет свое настоящее имя? Истории возникновения псевдонимов следуют одна за другой, и становится ясно: для кого‑то это игра, для кого‑то — способ сказать то, что думаешь, и избежать неприятных для себя последствий, а для кого‑то сохранить инкогнито — вопрос жизни и смерти.


105 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ВЛАДИМИРА ДУДИНЦЕВА (29.07.1918—22.07.1998)

07-29-2023 просмотры 134

dudincev

Владимир Дмитриевич Дудинцев был членом Русского ПЕН-центра с года основания – 1989. Он родился в городе Купянске Харьковской области в дворянской семье. Отец Дудинцева Семён Николаевич Байков, штабс-капитан царской армии, погиб во время Гражданской войны (расстрелян в Харькове красными), и Владимира воспитывал отчим, Дмитрий Иванович Дудинцев, по профессии землемер. Мать Клавдия Владимировна Жихарева была артисткой оперетты.

В 1940 году Владимир окончил Московский юридический институт и был призван в армию. Был участником Великой Отечественной войны, сначала курсантом штабной батареи, затем командиром взвода этого же полка. После двух ранений назначен командиром пехотной роты. Получил ещё два ранения в боях под Ленинградом, последнее — тяжёлое 31 декабря 1941 года. После госпиталя служил в военной прокуратуре в Сибири до демобилизации в 1945 году. После окончания войны вернулся в Москву и работал корреспондентом в газете «Комсомольская правда» (1946—1951).

В 1956 году в журнале «Новый мир» опубликовал роман «Не хлебом единым» (по мотивам романа в 2005 году снят фильм С. Говорухина), вызвавший большой резонанс и дискуссии. Это роман об изобретателе, который во времена Сталина ведёт тщетную борьбу с засильем чиновничества и заурядной бюрократией, пока с ним самим не расправляются, прибегнув к клевете. Роман стал одним из основных литературных событий «оттепели» и вехой в процессе десталинизации. В 1957 году его подверг резкой критике Н. С. Хрущёв (в связи с чем книгу начали изымать из обращения):

Лишь в 1987 году вышел роман «Белые одежды» (экранизирован в 1992 году), написанный за 20 лет до этого и посвящённый периоду борьбы с лысенковщиной в биологии и вокруг неё. Роман был удостоен Государственной премии СССР (1988).

Дудинцев считается трагической фигурой послевоенной советской литературы. Светлая память.


90 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ВЛАДИМИРА БРИТАНИШСКОГО (16.07.1933—24.12.2015)

07-16-2023 просмотры 107

Владимир Львович - поэт, прозаик, литературовед и переводчик, был членом ПЕН-центра с 1997 г. Он, как и Битов, окончил Ленинградский горный институт, только на шесть лет раньше (в 1956-м). Стихи начал писать рано. В 1946 году было опубликовано первое стихотворение. В 1946—1948 годах занимался в студии Глеба Семенова в Ленинградском Дворце пионеров, беседы по истории мировой литературы со студийцами проводили М. С. Альтман и Е. Г. Эткинд. В 1954—1956 годах вместе с Л. Агеевым, А. Битовым, Л. Гладкой, Г. Горбовским, А. Городницким и другими был участником литературного объединения Горного института. В 1956—1960 годах работал как геофизик в Западной Сибири и на Полярном Урале.

В 1958 г. встретил поэтессу Наталью Астафьеву и предложил ей стать его женой, летом 1958 она работала с ним на Полярном Урале, позже она тоже вступила в ПЕН. С 1960 года они жили в Москве.

Первая книга стихов Британишского — «Поиски» (Ленинград, 1958). Иосиф Бродский двадцать лет спустя говорил об этой книге: «Это такая игра слов: геологические поиски и просто поиски — смысла жизни и всего остального».
Вторая книга стихов «Наташа» (Москва, 1961). Третья поэтическая книга— «Пути сообщения» (Москва, 1966). С 1966 года публиковал статьи о польской поэзии (журнал «Вопросы литературы» и другие издания). В 1969 году опубликовал два рассказа в «Звезде», издал книгу прозы в Москве.

C 1970 года публиковал в журнале «Иностранная литература» циклы переводов из американских и польских поэтов. В 1980 году опубликовал книгу стихов «Открытое пространство» (польское издание — Варшава, 1982). 1985 — книга стихов «Движение времени»: история России 1710-х — 1910-х годов. В 2000 году в соавторстве с Н. Астафьевой издал антологию «Польские поэты XX века» (Санкт-Петербург, 1-2 тт.). В 2003 году издал том стихов-рассказов-эссе «Петербург-Ленинград». В 2005 года в Москве вышла книга стихов Астафьевой и Британишского «Двуглас». В 2008 опубликована книга прозы Британишского «Выход в пространство» (рассказы, повесть). В издательской аннотации книге дан подзаголовок «Воспоминания», но это не так, это не воспоминания, это автобиографическая проза».

В.Л. Британишский и Н.Г. Астафьева, ушедшая годом позже, похоронены на Переделкинском кладбище. Светлая память.


ВОЛЬНОЕ СЛОВО №3/2023

07-15-2023 просмотры 166

Вольное слово 3.23

Вышел новый выпуск литературно-художественного видеожурнала «Вольное слово» – №3 (25) /2023. Этот номер редакция решила полностью посвятить замечательному поэту Андрею Вознесенскому, 90-летие со дня рождения которого отмечается в этом году.

Выпуск открывает авторская страница главного редактора «Вольного слова» Зинаиды Варлыгиной, она читает своё эссе «Поэзия – не только слово» о выставке «Вознесенский. ЕЩЁ», открывшейся в московском Центре Вознесенского этой весной.

На авторской фотостранице художественного редактора «Вольного слова» Татьяны Варлыгиной вы увидите выставку визуальной поэзии Андрея Вознесенского «Вознесенский. ЕЩЁ», познакомитесь с его видеомами, графическими работами, архитектурными проектами и перформансами.

На следующей странице Зинаида Варлыгина читает для вас своё эссе «Мой Вознесенский», после чего мы переносимся в Русский ПЕН-центр, в котором по инициативе редакции «Вольного слова» прошёл вечер, посвящённый 90-летию со дня рождения Андрея Вознесенского.

Приглашённым гостем вечера стал историк Михаил Гершзон, которому посчастливилось в конце 2022 года работать над оцифровкой архива Андрея Вознесенского и Зои Богуславской. Он рассказал о наиболее интересных с его точки зрения документах, показал их фотокопии.

Воспоминаниями об Андрее Вознесенском поделились на вечере члены Русского ПЕН-центра, вице-президентом которого он был много лет: Сергей Шмитько, Рифат Гумеров, Наталья Селиванова, Татьяна Пономарёва, Ольга Ильницкая.

Выпуск доступен для просмотра на официальных страницах «Вольного слова» в социальных сетях:

ВКонтакте: https://vk.com/wall-196285100_528
Яндекс.Дзен: https://dzen.ru/video/watch/64b2b3cdf64ad831eff7e28c
RuTube: https://rutube.ru/video/506c0e8423eb5807b59eab0a31782848/

Приятного просмотра!


100 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ВЛАДИМИРА ОГНЕВА (7.07.1923 –17.01.2017)

07-07-2023 просмотры 130

Огнев

Владимир Федорович Огнев, литературовед, литературный критик, прозаик, сценарист, член Русского ПЕН-центра с 1990 г. Участник Великой Отечественной войны, после демобилизации  закончил Литинститут, работал спецкором «Литературной газеты» (1949–1957), главным редактором экспериментальной творческой киностудии (1960–1969), главным редактором альманаха «Горизонт» и журнала «Феникс — ХХ» (с 1990 г.), президентом Международного Литфонда (1991–2003).

Первый сборник литературно-критических статей Огнева «Поэзия и современность» вышел в 1957 г. В книгу вошли работы о поэзии И. СельвинскогоА. ТвардовскогоВ. ЛуговскогоЛ. МартыноваН. Хикмета и др. В то же время Огнев резко критиковал стихотворения таких авторов тех лет, как А. СурковА. СофроновН. Грибачёв. Как впоследствии вспоминал сам автор, весь тираж его книги «тут же был уничтожен»: Четыре года спустя, в 1961 г., вышло новое, переработанное издание книги под тем же названием. Огнева заставили снять критику на одного из секретарей.

Владимир Огнев — автор многих книг публицистики и критики: "Красные яблоки" (1978), "Горизонты поэзии" (1982), "На древе человечества" (1985), «Амнистия таланту. Блики памяти» (2001), «Время и мы: Из дневников разных лет» (2005), «Фигуры уходящей эпохи» (2008) и других. Несмотря на преклонный возраст, Владимир Федорович оставался в строю и продолжал писать все последнее время.

Светлая память.


«АНДРЕЙ БИТОВ. МИРАЖ СЮЖЕТА»

07-05-2023 просмотры 145

Гуреев. ЖЗЛ (1)

В серии ЖЗЛ («Молодая гвардия», 2023) вышла книга Максима Гуреева «Андрей Битов. Мираж сюжета», чему мы, безусловно, очень рады. Андрей Георгиевич Битов – один из основателей нашего ПЕНа и четверть века (с 1991 по 2016 гг.) был его Президентом. В первую очередь Битов, конечно, выдающийся писатель, без его романов «Пушкинский дом», «Человек в пейзаже», «Улетающий Монахов» и других трудно представить современную русскую литературу. Битов ушел от нас совсем недавно, и эта книга является, по сути, первой его биографией. Притом необычной — ее автор, прозаик и режиссер-документалист Максим Гуреев, выстраивает свое повествование как сценарий неснятого Битовым фильма, в который вплетаются цитаты из произведений писателя, воспоминания о нем, голоса современников, рисующие живой и разносторонний портрет памятного многим мастера слова.


АНДРЕЮ УСАЧЁВУ – 65!

07-05-2023 просмотры 115

Усачев 20181212

Поздравляем с юбилеем Андрея Алексеевича Усачёва, известного детского писателя, поэта, драматурга, сценариста, члена ПЕНа с 2009 года!
Путь юбиляра не был прямолинейным. Сначала он поступил в Московский институт электронной техники, проучился там 4 года и перешел на филологический факультет Тверского государственного университета. В послужном списке Андрея Алексеевича - работа дворником, сторожем, барабанщиком в ресторане, машинистом сцены в Театре Сатиры, охранником на железной дороге, уборщиком на пляже, посудомойщиком, редактором журнала «Веселые картинки».
Публиковаться он начал в 1985 г. В 1990 г. книга стихов «Если бросить камень вверх» получила первую премию на Всероссийском конкурсе молодых писателей для детей.
В России вышло более 100 книг Андрея Усачёва для детей. Выходили они и  в других странах - в Израиле, на Украине, в Молдавии, в Польше, Сербии, Японии. Пять книг Андрея Усачёва рекомендованы Министерством Образования России для изучения в школах в качестве учебных пособий: «Основы Безопасности Жизнедеятельности» 1, 2, 3-4 класс, «Декларация Прав Человека», «Мои географические открытия».
Музыку на его стихи писали известные композиторы: Максим Дунаевский, Теодор Ефимов, Павел Овсянников, Александр Пинегин. К некоторым своим стихам он сочинил музыку сам. На телевидении звучало  более 50 песен для детей со стихами и музыкой Усачёва. Кроме стихов и прозы, Андрей Алексеевич пишет для кукольного театра. Единолично и в соавторстве создано более 10 пьес. Пьесы идут в 20 театрах России. Работал на телевидении — писал сценарии и песни для передачи «Кварьете Весёлая квампания» и для многосерийного художественного фильма «Дракоша и компания». На протяжении нескольких лет вёл детские радиопередачи «Весёлая радиоквампания» и «Летающий диван». В 2014 году стал лауреатом премии им. Маршака за сборник стихов «Великий и могучий русский язык».

От всей души желаем юбиляру, чтобы фантазия его и впредь била ключом и всё больше ребятишек зачитывались его книжками!