Литература

Сергей Гандлевский: «Trepanation of the Skull».Новая книга

01-04-2015 просмотры 817

Американская книжная  версия романа Сергея Гандлевского "Трепанация черепа" увидела свет в издательстве Northern Illinois University Press. Перевод на английский язык -   Susanne Fusso, профессора Wesleyan University .

Трепанация черепа Гандл

гандлевский - амер книга

Сергей Гандлевский

Сюзанна Фюссо

Профессор Сюзанна Фюссо

(далее…)


Борис Евсеев: «Русское каприччо»

01-04-2015 просмотры 755

В декабрьском выпуске "Роман-газеты" -   "Русское каприччо" Бориса Евсеева.

Евсеев - роман-газета

 

Включены тексты (можно прочитать и в сети): рассказы "Борислав" и "Живорез"
"Берлинская история", "Взлёт", Ехал на Птичку Иван Раскоряк..." и др.: 


Олег Чухонцев: «Речь молчания». Новая книга

12-31-2014 просмотры 817

Новая книга Олега Чухонцева  "Речь молчания" вышла в издательстве ArsisBooks.

chuhoncev_buklet

"Открывают «Речь молчания» стихи Чухонцева из самой ранней официальной книги 1976 года, а заканчивают – два стихотворения из нового поэтического сборника, еще не изданного. В целом же сборник состоит из нескольких подборок, составленных, по словам Олега Чухонцева, скорее «по тематической совместимости, чем по строгой хронологии».

Чухонцев-обложка

 На обложку справедливо вынесены одни из самых пронзительных строк Чухонцева – слова,  раскрывающие название сборника:

Это тайная на груди

тетрадь,

(далее…)


Александр Кушнер: «Не мы первые, не мы последние».

12-30-2014 просмотры 1 119
Кушнер Александр Семенович — поэт.

Родился в 1936 году Учился на филологическом факультете Педагогического института им. А. Герцена. В 1959-1969 преподавал в школе русский язык и литературу. Первая книга «Первое впечатление» вышла в 1962 году. Затем «Ночной дозор», «Приметы». С конца 1960-х переходит на профессиональную литературную деятельность, печатается в журналах «Юность», «Звезда», «Аврора», выпускает сборники стихотворений - "Письмо" (1974), "Прямая речь" (1975), "Голос" (1978) и др.
В 1993 году подписал «Письмо сорока двух».
Член Союза писателей (1965), Русского ПЕН-центра (1987). Главный редактор «Библиотеки поэта» (с 1992; с 1995 — «Новой библиотеки поэта»). Член редколлегии журналов «Звезда», «Новый мир».
Лауреат Государственной премии России (1995), премии "Северная Пальмира" (1995), Пушкинской премии фонда А.Тепфера (1998), Пушкинской премии РФ (2001), премии «Поэт» (2005), премии «Книга года» (2011) и др.
Автор 17 поэтических книг, 10 книг избранных стихов, 5 книг эссеистики, 5 книг для детей и т.д.
Женат на филологе и поэте Елене Невзглядовой. Единственный  сын от первого брака Евгений с семьёй живёт в Израиле.
А.Кушнер живет и работает в Петербурге.

"Александр Кушнер — один из лучших лирических поэтов ХХ века, и его имени суждено стоять в ряду имен, дорогих сердцу всякого, чей родной язык русский... Одиннадцать  книг Кушнера, вышедшие за 30 с лишним лет, свидетельствуют, на мой взгляд, даже не столько о выносливости этого двигателя, сколько о неизбежности его существования — неизбежности большей, чем та или иная политическая система, больше даже, чем сама плоть, в которую он облечен. Не ими двигатель этот был изобретен, не им его и остановить. Поэзия — суть существование души, ищущее себе выхода в языке, и Александр Кушнер тот случай, когда душа обретает выход".

Иосиф Бродский, поэт

Александр Семенович, Вы как-то написали, что в третьем тысячелетии нужны другие стихи:

И третье, видимо, нельзя тысячелетье
представить с ямбами, зачем они ему?..

В современной русской поэзии существует традиция противопоставления конвенционального, регулярного стиха – верлибру, в понятие которого входит, похоже, все, что угодно, вплоть до разбитой на короткие строки прозы. Есть в каждом из противоборствующих лагерей поэты, критики и свои издания, как печатные, так и виртуальные. И все-таки, у меня ощущение, что сегодня рифма опять входит в моду. Так может, вы не правы? Хотя, соглашусь, третье тысячелетие только начинается. А какой вы представляете поэзию, уменьшу масштаб, хотя бы первого столетия наступившего миллениума?

454-292-Alexander_Kushner


Вы правы: регулярный, рифмованный русский стих жизнестоек и рассчитан на вечность. Так устроен русский язык с его падежными окончаниями, подвижной системой ударений, словами самой разной длины, огромным запасом рифм и, самое главное, -- свободным порядком слов в предложении («Редеет облаков летучая гряда» -- подлежащее замечательно себя чувствует в самом конце предложения). Можно сказать, русский язык создан для стихов, (далее…)


Рада Полищук: «Житейские истории» — новая книга

12-30-2014 просмотры 696

Новая книга Рады Полищук  "Житейские истории" вышла в издательстве "Текст".

RADA

полищук рада - обл

Рада Полищук: "На обложке моей новой книжки - рисунок замечательного художника Арона Буха. Его уже нет с нами, а рисунку этому 31 год. Мы познакомились с Ароном на Рижском взморье в Дзинтари. Я жила на даче у моей подруги-художника Женечки, первый раз выехала из дома после смерти мамы, через год, первая попытка начать жить без мамы. (далее…)


«Писатель ХХI века» — международная премия, лонг-лист 2014

12-30-2014 просмотры 798

В лонг-листе премии "Писатель ХХI века" в номинациях  "Поэт ХХI века", "Прозаик ХХI века", "Критик  ХХI века"  есть и коллеги из Русского ПЕН-центра.

pisatel

Лонг-лист премии «Писатель ХХI века» 

(номинация «Поэт »)

  1. Зульфия Алькаева «По периметру». М.: «Вест-Консалтинг», 2014
  2. Дмитрий Артис «Детский возраст». Одесса, 2014
  3. Лео Бутнару «Отсутствие негатива». М.: «Вест-Консалтинг», 2014
  4. Александр Волин «Звезда Улугбека». М.: «Вест-Консалтинг», 2014
  5. Ирина Голубева «Здесь тишину называют по имени». М.: «Вест-Консалтинг», 2014

(далее…)


Писатели и следователи. Дежавю. Фильм А. Подрабинека

12-28-2014 просмотры 767

Лев Тимофеев, Лев Рубинштейн, Александр Даниэль, Игорь Губерман, Наталья Громова, Леонид Велехов, Виктор Шендерович о судьбах русских писателей и их отношениях со следователями. В печальном списке  - Николай Гумилев, Осип Мандельштам, Ольга Берггольц, Николай Заболоцкий, Юлий Даниэль.

Шендерович

Александр Подрабинек: " Встречи следователей с писателями не всегда драматичны. Но интересны, а иногда и поучительны. За столом друг против друга сидят два пишущих человека: один пишет романы или стихи, другой - протокол допроса. Один вдохновляется музой, другой - Уголовным кодексом. У одного  в руках перо. У другого власть. И вот они встречаются: перо против власти. Бывают интересные поединки..." "В советские времена шутили, что писатели делятся на две категории: те, что садятся и пишут. и те, что пишут - и садятся. Как бы  не перейти нам ту опасную черту, после которой все настоящие писатели оказываются во второй категории, а в первой остаются только следователи, пишущие протоколы допросов".

Фильм Александра Подрабинека можно посмотреть по ссылке здесь.


ОльгаДробот- «Мастер художественного перевода»

12-26-2014 просмотры 823

Ольга Дробот получила премию "Мастер"-2014 в номинации “Проза” Гильдии "Мастера художественного перевода" – за перевод книги Руне Белсвик,  "Простодурсен. Зима от начала до конца", выпущенных издательством «Самокат».

Дробот

Издательство "САМОКАТ": "Знаете секрет хорошей, любимой на все времена книги? Это не только хороший писатель и художник. Это еще и хороший переводчик. Именно от него зависит, будет ли книга звучать, как "своя".  (далее…)


Ольгу Александровну Седакову — с юбилеем!

12-26-2014 просмотры 755

У Ольги Александровны Седаковой замечательный юбилейный день рождения! Самые теплые пожелания!

Седакова

 

В канун дня рождения Ольга Седакова выступила в программе НАБЛЮДАТЕЛЬ на ТВ-канале КУЛЬТУРА. Речь шла о философе Владимире Бибихине. Запись можно посмотреть ЗДЕСЬ:"Наблюдатель". Ольга Седакова, Александр Михайловский и Ксения Голубович. Эфир от 16.12.2014  

 

Cедакова-ТВ

 

Фото: Ефим Эрихман