К поздравлениями ПЕН-центра присоединяются Денис Гуцко и Ирина Богатырева.

Анатолий Николаевич, мы с Вами совсем немного общались. Но все эти годы я помнил - и сейчас вспоминаю с неиссякающей благодарностью - кто стал первым судьей моим текстам, кто подарил мне мой самый первый писательский шанс. Спасибо.  

С благими намерениями,

                                                     Ваш   Денис Гуцко"

Ирина Богатырева:

"От всего сердца хочу поздравить Анатолия Николаевича Курчаткина с юбилеем!

Я знаю Анатолия Николаевича в первую очередь как преподавателя, руководителя мастер-классов для начинающих писателей. В тот период, когда только учишься, ищешь свой голос и ищешь подсказки не меньше, чем похвалы, – но еще не понимаешь, что первое можно получить с еще меньшей вероятностью, чем второе, - в такое время любую оценку своего текста воспринимаешь остро, готов спорить и искать новых оценщиков. Но к Анатолию Николаевичу я приходила несколько раз. Он умеет оценок не давать, а уж тем паче не давать советов, его суждение о тексте всегда крайне сдержанно, но оно больше с точки зрения жизни и ее законов, так что позволяет взглянуть на текст с другой перспективы – внешней.  И что может быть честнее в отношении новичков  – я не знаю".

ЗДЕСЬ можно посмотреть замечательный фильм "Ребро Адама" (1990)  по повести Анатолия Курчаткина "Бабий дом", режиссер Вячеслав Криштофович, в ролях Инна Чурикова, Светлана Рябова, Мария Голубкина,  Елена Богданова, Андрей Толубеев, Игорь Кваша, Ростислав Янковский и другие.

Литературная критика и общественное мнение. Кто на кого влияет? - 

Такова тема российско-норвежской дискуссии, которая пройдет 

в Музее и Общественном центре им. Андрея Сахарова

27 ноября в 19.00

Часто ли книжная рецензия выливается в дискуссию по важной общественной проблеме? А в скандал? Каким языком ведутся дискуссии и как он меняется? Нужны ли дискуссии между идейными противниками или это пустая трата времени? А как все это устроено в Норвегии – сегодня и лет сто назад? Определяет ли сложившееся общественное мнение, о каких книгах напишет обозреватель и как он их оценит – или все устроено наоборот?
В обсуждении примут участие литературные критики Константин Мильчин (Россия) и Синдре Ховденак (Норвегия), а также лингвист Ирина Левонтина и политолог Дмитрий Орешкин.

Модератор: Ольга Дробот, переводчик-скандинавист, член Русского ПЕН-центра

Послушать ЗДЕСЬ

Адрес:  Земляной Вал, 57, стр.6, м. Курская

Контакты: 8 (495) 623-44-20

secretary@sakharov-center.ru

Страница события на ФБ

26 ноября в Доме Художника на Крымском Валу, откроется традиционная  книжная  ярмарка Non/fiction №14. С 26 по 30 ноября будет представлена насыщенная программа встреч, презентаций новых книг и проектов, в том числе и интерактивных для детей, автограф-сессий, дискуссий, встреч с лауреатами престижных премий. В многочисленных мероприятиях  этой выставки-ярмарки примут участие и писатели -  члены Русского ПЕН-центра. Сообщаем  график их выступлений.

С полной программой работы Non/fiction №14 можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

26 ноября

27 ноября

28 ноября

29 ноября,  суббота

30 ноября

ИЗДАТЕЛЬСТВО «РИПОЛ классик»

БИБЛИОТЕКА ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ имени М.И.РУДОМИНО 

26 ноября

Литературный вечер Дугласа Кеннеди

В программе презентация романов Дугласа Кеннеди «Момент» и «5 дней». Дискуссия о современной литературе России и США, а также о культурном сотрудничестве наших стран. На вечере выступит Лена Элтанг (лауреат «Новой словесности» и финалист «Большой книги»), а также российские писатели и критики.

Дуглас Кеннеди — автор психологических остросюжетных бестселлеров, которые переведены на 22 языка и экранизированы.

Родился в Нью-Йорке, на острове Манхэттен, в 1955 году.  Первая книга вышла в 1988 году. Всего написано 11 романов, которые переведены на 22 языка. Несколько книг экранизированы. Самые известные фильмы по книгам Кеннеди — «Женщина из Пятого округа» (Woman in the Fifth) с Итаном Хоуком и «Человек, который хотел оставаться собой» (L’hommequivoulaitvivresavie) с Катрин Денёв.

Обладатель Большого приза Фигаро и Ордена искусств и литературы (награды Министерства культуры Франции). Самый популярный американский писатель во Франции и Ирландии.

«Кеннеди оригинально пишет о простых вещах. У него совершенно особый голос. Мне нравятся его герои — с твердым характером, но в то же время тонко чувствующие, уязвимые. В каждом из них есть какая-то тайна. Они неоднозначны, противоречивы и поэтому… очень живые». (Катрин Денёв, французская актриса)

Начало в 19.30

Овальный зал

Библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино

Адрес: ул. Николоямская, дом 6

Проезд: ст. метро «Китай-город», «Лубянка», трол.: 63, 45

ст. метро «Таганская» (кольцевая), трол.: 16, 63, ост. к/т «Иллюзион»

Телефон для справок: 8 495 915-5870, www.libfl.ru

МОСКВА 2014

Ольга Седакова в лектории "Правмира" прочитала лекцию "Мысль Пушкина" .

Прочитать текст и послушать  выступление Ольги Седаковой на  видео  можно ЗДЕСЬ:

Я очень рада участвовать в этом проекте. «Правмир» затеял прекрасное дело с этим курсом лекций, с записями. Я долго не могла выбрать, с чего же мне хочется начать – с Данте или с Пушкина, но все-таки остановилась на Пушкине.

Для начала я хотела бы сказать несколько вступительных слов. Я не пушкинист. Пушкинистика у нас – это очень высокопрофессиональная область, можно сказать, филологическая секта, и пушкинисты не любят дилетантов и с недоверием относятся к тем, кто не из их круга, а при этом решаются заниматься Пушкиным. У них, конечно, есть основания к такому недоверию.

Пушкинистика предполагает очень хорошее знание текстологии – истории текстов, вариантов, истории публикаций. К сожалению, пушкинистика занимается всерьез биографией и всем, что вокруг Пушкина в то время происходило, не различая уже каких-то бытовых деталей от смысловых. Все становится необычайно важно.

Как сказал пушкинист Цявловский: «Если мы найдем записку Пушкина к портному, то нужно встать – что-то случилось». Естественно, в это изучение входит знание круга, такой завзятый пушкинист может не Пушкина по часам перебирать, а когда Пушкин с кем встречался.

Всего этого я совершенно не знаю, не изучала и не собираюсь изучать. У нас такое отношение из всех русских писателей есть только к Пушкину. И иностранцев оно удивляет. Серена Витале, знаменитая итальянская славистка, написала как бы пародию на все это под названием «Пуговица Пушкина». Но я отношусь без малейшей насмешки к этому. Действительно, увидев записку Пушкина к портному, я бы тоже встрепенулась.

Но есть еще такие вещи, которые, мне кажется, все-таки пушкинистика традиционно недостаточно знает, не считает настолько обязательным знать, как записки к портному или в каком ресторане Пушкин обедал. Это – история русского языка, это необходимые вещи на самом деле, самые необходимые, потому что язык Пушкина и язык современности удаляются друг от друга, можно сказать, на глазах. В каждом следующем поколении этот язык становится менее понятным или понятным превратно. Поэтому у нас есть четырехтомный словарь Пушкина. (далее…)

На BOOKMATE-library  идет сетевое голосование за лучшую книгу 2014 года по версии премии "БОЛЬШАЯ КНИГА". В списке финалистов и члены Русского ПЕН-центра:  Владимир Сорокин (роман "Теллурия")    и Владимир Шаров (роман "Возвращение в Египет").

Новая книга Сергея Чупринина выпущена в свет издательством "Время" - Критика — это критики. Версия 2.0 (2015)

Сергей Чупринин: Эта книга писалась более тридцати лет.

Собирая ее сегодня, я решил ничего не менять в статьях, составивших издание 1988 года, и лишь добавил к нему в качестве постскриптума материалы анкеты, на которую по предложению журнала «Литературное обозрение» тогда же откликнулись почти все центральные персонажи моей портретной галереи.

Такие же постскриптумы сопровождают и почти все главы, рассказывающие о критике и литературных критиках 1990—2000-х годов.

Мне это кажется правильным.

Как правильным кажется и мое нежелание раскрывать смысл книги на первой же ее странице.

О том, что надумалось за долгие десятилетия, в двух словах не расскажешь.

Придется вам читать.

ПОДРОБНЕЕ   ЗДЕСЬ

В московском издательстве "Зебра Е" вышел новый роман Мусы Мураталиева "Нашествие мигрантов", завершающий трилогию о жизни в России выходцев из Центральной Азии. Мураталиев, в прошлом – многолетний корреспондент в Москве киргизской службы Радио Свобода, пишет на русском языке и сочетает в своих книгах реалистический подход с мистическим.
Герои произведений Мураталиева увлекаются тенгрианством – исходящими от древних шумеров религиозными верованиями, в основе философии которых лежит поклонение небу и земле. В московской реальности, однако, большую помощь, чем поклонение мистическим идолам, как выяснил Мураталиев, мигрантам оказывают сердобольные русские люди – вроде управдома Марии Ивановны, нашедшей несчастным работу в обход трудового кодекса.
Муса Мураталиев печатается с начала 1970-х годов, он – автор дюжины книг, пишет романы, повести, рассказы. Трилогию о тенгри-мигрантах, помимо собственно романа "Нашествие мигрантов", составляют книги "Идол и Мария" и "Тоска по огню".

– Мне нужно было максимально сблизить своих героев с современным миром, потому и возникла "мигрантская" тематика, – рассказал в интервью Радио “Свобода» Муса Мураталиев. – Я в Москве за долгие годы жизни здесь много чего видел, да и сам я – отчасти трудовой мигрант, вот и написал уже три книги по этой проблематике. Мои герои – в основном так называемые понаехавшие, однако они живут в окружении коренных москвичей, генерала Панфилова, управдома Марии Ивановны, Щитогубова. Часто эти встречи и решают их судьбы, которые на родине, наверное, сложились бы совсем по-другому.
– Что это за типаж, по вашему мнению, – трудовой мигрант в Москве? Это униженный москвичами, низкой зарплатой, условиями жизни человек или просто свободный профессионал, который продает свой труд за деньги и чувствует себя ничуть не хуже окружающих?
Мои герои в ожидании работы постепенно приблизились к познанию своего Бога
– Было бы, конечно, прекрасно, если бы каждый человек просто продавал свой труд и за это получал достойные деньги. Наши современники хотят быть нужными, востребованными людьми. Но, к сожалению, обстоятельства меняются, и меняются круто. Нравы к лучшему не меняются. А герои мои – очень странные и очень разные люди. Среди них есть и интеллектуалы, есть и рабочие, есть люди, служащие Богу. Кто-то становится жертвой, кто-то находит свое место в жизни.
К сожалению, в большинстве своем они – неудачники, отчасти еще и потому, потому принадлежат ко второму, даже к третьему постсоветскому поколению. Первое поколение мигрантов – люди, вышедшие из советского двора, они хотя бы знали русский язык и московские обычаи. К ним и относились по-другому, их часто признавали за равных, в какой-то мере к ним относились сочувственно. А многие нынешние мигранты, мои герои, даже русского языка толком не знают. И общественная среда изменилась, возникло Движение против нелегальной миграции, националист