Мы, нижеподписавшиеся ПЕН-центры, решительно осуждаем решение министра внутренних дел Великобритании одобрить экстрадицию основателя и издателя Wikileaks Джулиана Ассанжа в США, где ему грозит до 175 лет лишения свободы за его роль в получении и публикации секретных военных и дипломатических документов в 2010 году.

Наши организации неоднократно подчеркивали, что преследование Джулиана Ассанжа вызывает глубокую озабоченность в отношении свободы прессы. Применение Закона о шпионаже за действия, включающие получение и публикацию секретной информации, посылает опасный сигнал журналистам и издателям во всем мире. Желание государства сохранить секретные сведения не отменяет автоматически право общества знать о них, особенно в тех случаях, когда имеются убедительные доказательства нарушения прав человека или коррупции.

Решение министра внутренних дел Великобритании одобрить экстрадицию Джулиана Ассанжа противоречит заявленному обязательству Великобритании защищать свободу СМИ во всем мире. Как и тот факт, что он уже более трех лет содержится под стражей в лондонской тюрьме строгого режима «Белмарш», несмотря на большой риск для его психического здоровья и физического благополучия. Специальный докладчик ООН по вопросу о пытках неоднократно выражал обеспокоенность состоянием здоровья Ассанжа во время его содержания в тюрьме «Белмарш». Кроме того, он ясно дал понять, что, по его мнению, условия содержания в США и приговор, который может быть вынесен Ассанжу, представляют реальный риск применения пыток, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.

У Джулиана Ассанжа есть 14 дней на подачу апелляции. Поскольку его юридическая команда продолжает бороться против его экстрадиции, мы призываем власти Великобритании немедленно освободить его из тюрьмы «Белмарш», чтобы он мог наконец воссоединиться со своей семьей.

Мы еще раз призываем власти США снять все обвинения с Джулиана Ассанжа. Законы о шпионаже не должны применяться против журналистов и издателей за раскрытие информации, представляющей общественный интерес.

После Общего собрания членов Русского ПЕН-центра, которое состоялось 28 мая в нашей штаб-квартире на Неглинной,  по инициативе Президента  Владимира Сергиенко всем членам было предложено  высказать своё мнение о претворении в жизнь одной из важнейших задач Русского ПЕНа: защита русской культуры, русских писателей, русского языка. Многие уже высказались на эту столь  актуальную ныне тему.

Итоги обсуждения будут подведены на очередной встрече в ПЕН-клубе в конце июня. Дата будет уточнена. Выступления в любом жанре на предстоящей встрече приветствуются!

Булат Шалвович Окуджава - известный поэт, прозаик, сценарист, бард, композитор,  автор около двухсот песен, они звучат в более чем 80 фильмах. В 1989 году он стал одним из учредителей Русского ПЕН-центра.

В апреле 1942 г., в возрасте 17 лет, Окуджава пошёл добровольцем на фронт. Был направлен в 10-й Отдельный запасной миномётный дивизион. Затем, после двух месяцев обучения, был отправлен на Северо-Кавказский фронт, где был миномётчиком, потом радистом тяжёлой артиллерии и  был ранен под Моздоком.

С началом перестройки Булат Окуджава стал принимать активное участие в политической жизни страны, заняв активную демократическую позицию. С 1992 года  он член комиссии по помилованиям при Президенте РФ^], с 1994 — член комиссии по Государственным премиям РФ и член Совета общества «Мемоиал»

В 1991 году Булат Окуджава перенёс операцию на сердце в США. В 1997 году во время поездки по Франции он заболел гриппом, на почве которого развились осложнения. 12 июня 1997 года, на 74-м году жизни, он скончался в военном госпитале пригорода Парижа Кламар. Похоронен на Ваганьковском кладбище.

6 июня, в день рождения Пушкина (по новому стилю) на большие экраны выходит картина Аси Гусевой «Пушкин. Битов. Габриадзе. Побег». Фильм на стыке документального кино и художественной анимации сделан в синтетическом жанре анимадока. В фильме русский писатель Андрей Битов и грузинский художник Резо Габриадзе говорят об Александре Пушкине. И сам Пушкин тоже присутствует на экране — в виде мультфильмов, созданных Марусей Ермаковой на основе графики самого  Пушкина и Резо Габриадзе. Эти два интервью — последние прижизненные записи двух друзей – Битова и Габриадзе, каждый из которых оставил огромный след в нашей культуре.

Юнна Петровна Мориц – одна из основателей и Вице-президент Русского  ПЕН-центра. Сама она называет себя «чистым поэтом», не идущим на компромиссы.  2 июня Юнна Петровна и армия почитателей ее творчества празднуют ее день рождения. Мы от всей души присоединяемся к ним, поздравляем Юнну Петровну с круглой датой и желаем здоровья, неиссякаемой бодрости и новых побед!

Юнну Мориц в нашей стране знают все, она известный поэт, переводчик и публицист. Она пишет любовную лирику, замечательные детские стихи и произведения, в которых отстаивает свою гражданскую позицию.

Стихи Юнны Петровны переведены на разные языки. Не одно поколение наших соотечественников выросло на её стихах «Ежик резиновый» («По роще калиновой»), «Пони», «Собака бывает кусачей» и многих других, знакомых нам с детства произведениях.

В 90-е годы в круг интересов поэта вошла политика. Юнна Мориц была активной участницей радикально-демократических течений, комментировала происходящее в стране на радио «Свобода». Юнна Мориц неоднократно награждалась и была лауреатом престижных премий (им. А. Д. Сахарова, «Триумф», «Золотая роза», Международная книжная ярмарка).  Человеческое достоинство ценится ею превыше всего. Она никогда не раболепствовала и всегда называла вещи своими именами.

С болью в душе Юнна Петровна отзывалась о бомбежках в Сербии, осуществленных НАТО в 1999 г. Ответом на эти события стала  поэма «Звезда сербости». В ней она написала: «Война уже идет/Не с сербами, а с нами». В том же духе она отстаивает и позицию России в конфликте на Украине, называя себя противоядием «русофобской отравы». Юнна Петровна пятнадцать лет не была на родине (она родилась в Киеве). В стихотворении «Другая Украина» она вспоминает прошлое и родину, которая была ей по-настоящему близка и понятна.

С днем рождения Вас, наша несгибаемая, мудрая, талантливая воительница со всякой нечистью, несправедливостью и лживостью!

28 мая в штаб-квартире Русского ПЕН-центра на Неглинной прошло ежегодное Общее  собрание, не выборное, а только отчетное, поскольку с даты предыдущего, отчетно-выборного собрания прошел только год. 27 мая 2021 года у нас сменилось руководство: Виктор Ерофеев уступил свой пост Президента  Владимиру Сергиенко, а директор Михаил Демченков – свою должность Владимиру Кузьмину, оставившему за собой и должность главного бухгалтера. Оба – и Сергиенко, и Кузьмин – отчитались за проделанную за год работу.

Отрадно, что всё больше писателей возвращаются в родной ПЕН. В 2019 году они клюнули на лживые заверения тогдашнего президента, что наш исторический, существующий с 1989 года ПЕН – Российское отделение Международного ПЕН-клуба «Русский ПЕН-центр» якобы скоро закроют и чисто формально надо зарегистрироваться в Региональной организации писателей г. Москвы «Русский ПЕН-центр». Лишний раз «беженцы» убеждаются, что организация существует, по-прежнему являясь членом Международного ПЕНа (в отличие от «региональных»  самозванцев. Естественно, трудности остались, в первую очередь финансовые –  неизбежные последствия разгрома нашего офиса на Неглинной, учиненного командой Е.Попова.

В своём отчёте Владимир Сергиенко рассказал о проблемах организации  и намеченных путях их преодоления. Вынашивает он и глобальный план – возвращение в альма матер тех писателей, которые перешли в другой ПЕН по недоразумению, тем более, что никто из них не писал заявления о выходе из головной организации. Наша платформа – защита русской культуры, русских писателей,  русского языка. Было принято решение опубликовать соответствующее заявление, предварительно обсудив его в онлайн-формате. По предложению В.Сергиенко в состав Исполкома был введен Рауф Кубаев.

Директор Владимир Кузьмин также  рассказал о плюсах и минусах в своей сфере деятельности. Безусловный плюс – наличие воды и электричества в нашем офисе.

В собрании приняли участие и недавно принятые в ПЕН-центр Наталья Селиванова и Наталия Врубель. А из Костромы приехала Зинаида Варлыгина,  вступившая в ПЕН в декабре 2019 года и впервые побывавшая в штаб-квартире организации.

За фото спасибо Татьяне Варлыгиной.

Андрей Георгиевич Битов – один из основателей нашего ПЕНа и четверть века (с1991 по 2016 гг.) был Президентом Российского отделения Международного ПЕН-клуба «Русский ПЕН-центр».  Битов не случайно стал одним из создателей и бессменным руководителем единственной в мире международной писательской правозащитной организации – он был не просто писателем, он был подвижником, из тех творцов, которые возвышают свой голос в защиту преследуемых, причем не только ныне живущих, но и тех пострадавших за свое творчество, чья память долгое время попиралась. Так, благодаря  стараниям Битова  в декабре 1998 г. во Владивостоке был установлен первый в России памятник Осипу Мандельштаму.

Битов -  потомственный петербуржец и блокадник, автор знаменитого романа «Пушкинский дом», одного из главных образцов русского постмодернизма. После выхода в США романа «Пушкинский дом» в 1978 г. и участия в составлении неподцензурного альманаха «Метрополь» в 1979 г. Битов практически не печатался до прихода к власти М.С. Горбачева.

Творчество Андрея Битова – это многогранный, неповторимый мир, он автор не одного десятка книг прозы и эссеистики, его перу принадлежат прекрасные стихи, в том числе блестящие стихотворные переводы нескольких сур из Корана. Нельзя не отметить его особо плодотворную деятельность по сближению и взаимообогащению культур народов Кавказа и России. Вошедшие  в издан ую в 2007 году книгу «Кавказский пленник» повести «Уроки Армении», «Грузинский альбом» и другие произведения стали настоящей сенсацией. Путешествуя по Армении и Грузии, Битов, по существу, снова открыл для себя и для России  Армению и Грузию с их сложной и трагической историей.  Может быть, впервые  человек другой культуры по-настоящему понял и полюбил Кавказ, прочувствовал неразрывность судьбы Кавказа и России. В 2010 году,   в столетнюю годовщину смерти Льва Толстого, Битов выступил с идеей памятника Хаджи-Мурату неподалеку от Ясной Поляны – в виде кованого непокоренного, несгибаемого репейника. Рядом с памятным камнем весом более тридцати тонн, привезенным из  Дагестана, установлена плита, на которой выбито посвящение на русском и арабском языках: "Да упокоит Господь души всех, погибших в Кавказских войнах".

Битов был и остался неповторимой планетой. Он был неистощим на выдумки и оригинальные идеи. Самый маленький в мире памятник – Чижику-пыжику на Фонтанке –  его идея.  Вместе с Резо Габриадзе они придумали памятник зайцу, который остановил Пушкина по дороге на Сенатскую площадь. Памятник зайцу был открыт в Михайловском накануне юбилея восстания декабристов. Пушккин всегда был для Битова абсолютным ориентиром в жизни и литературе. Ему посвящен  целый ряд книг: «Вычитание зайца», «Предположение жить», «Арион», «Метаморфоза» и др.

Одной из вершин Битовского творчества стал роман-эхо (как обозначил жанр сам автор) «Преподаватель симметрии», опубликованный в 2008 году  - глубокий, философский роман-загадка, который писался почти сорок лет.

Сам Битов считал главным из написанного «Империю в четырех измерениях», которой он посвятил всю свою жизнь и которая, по его мнению, составляет единое произведение. "Хорошо бы начать книгу, которую надо писать всю жизнь", - написал он в 1960 году, а в 1996-м  осознал, что эта книга уже написана, и она сложилась в "Империю в четырех измерениях". Каждое "измерение" - самостоятельная книга, но вместе они - цепь из двенадцати звеньев (по три текста в каждом томе). Первое измерение это 1960-е годы, Второе - 1970-е, Третье - 1980-е, Четвертое - 1990-е, это роман-странствие «Оглашенные», в который  вошли «Птицы, или Новые сведения о человеке», «Человек в пейзаже» и «Ожидание обезьян». Битов стремился понять, какую «экологическую нишу» занимает человек, какие возможности самопознания открываются ему во взаимодействии с природой.
Андрей Георгиевич по-прежнему с нами. Вечная благодарная память.

Член Русского ПЕН-центра с 1995 года, прекрасный поэт, прозаик, переводчик и незаурядный художник, основатель и лидер легендарного литературного содружества СМОГ, Владимир Дмитриевич Алейников хотя и стал крымским отшельником (живет в Коктебеле), но по-прежнему любим и востребован читающей публикой. Многочисленные интервью в разных СМИ, вышедшие в последнее время, - яркое тому свидетельство. В одном из интервью на вопрос Юрия Татаренко, что готовится к юбилею, Владимир Дмитриевич ответил:

– Ничего не готовится. Да и надо ли отмечать его? Ситуация в мире и в стране нашей нынче сложная. Живу я в Коктебеле. Не поедут ведь сюда из Москвы помнящие обо мне современники – поздравлять меня. К тому же писать стихи и прозу стал я еще в школьные годы, раньше, чем шестьдесят лет назад. А нынешняя дата – официальная со времени первой публикации. Я всю жизнь занимаюсь своим делом. Тем, к чему призван. Это – главное для меня. И, несмотря на возраст, силы для творчества есть. Поэтому надо жить и работать.

 Владимир Алейников родился в 1946 году в Перми, вырос на Украине, в Кривом Роге. В 1973 году окончил Московский государственный университет, отделение истории и теории искусства. Стихи и прозу начал писать в школьные годы, занимался музыкой, живописью и графикой. Первые публикации стихов в украинских газетах состоялись в 1962 году. Но первые поэтические книги вышли только четверть века спустя, в 1987 году. Алейников - лауреат премии Андрея Белого, Международной Отметины имени Давида Бурлюка, Бунинской премии, ряда журнальных премий. Член редколлегии журналов «Стрелец», «Крещатик», «Дон», альманаха «Особняк».

Владимир Алейников много рисовал на протяжении 30 лет, начал в 60-е годы. Принимал участие в «квартирных выставках». В 2004-2020 годах состоялись персональные художественные выставки в городах России и Украины. На сайте астраханского Дома-музея В.Хлебникова открылась виртуальная выставка его живописных работ в разных жанрах: портреты поэта Леонида Губанова и художника Игоря Ворошилова, пейзажи «Гора и деревья» и «Трамвай», абстракции «Закат в южном городе» и «Городские мотивы», натюрморты «Ирисы» и «Тюльпаны». Об Алейникове давно и совсем не случайно говорят, что он – лучший художник среди литераторов и лучший поэт среди художников.   https://lgz.ru/news/luchshiy_khudozhnik_sredi_literatorov/

ИНТЕРВЬЮ С ВЛАДИМИРОМ АЛЕЙНИКОВЫМ:
Юрий Татаренко: «45-ая параллель» от 21.05.22: «Серьёзную литературу создают одиночки». https://45ll.net/sereznuyu_literaturu_sozdayut_odinochki

Елена Константинова: «Культуромания» от 18.05.22: Поэт Владимир Алейников: «Я давно уже классик».
https://kulturomania.ru/articles/item/poet-vladimir-aleynikov-ya-davno-uzhe-klassik/

Газета "Новая Сибирь" от 16. 05. 2022: Юрий Татаренко: Владимир Алейников: «Бог сохраняет всё». https://newsib.net/kultura/vladimir-alejnikov-bog-soxranyaet-vse.html

EXCELLENT. С Владимиром Алейниковым беседует Генрих Кранц.
https://sarmediaart.ru/intervyu/176-s-vladimirom-alejnikovym-beseduet-genrikh-krants.html
НГ EX LIBRIS - 20.04. 2022. «Вынашиваем мы сердцебиенье».
Владимир Алейников о звуке вытягивающего за собою весь музыкальный строй камертона и запахе полыни. https://www.ng.ru/ng_exlibris/2022-04-20/10_1123_person.html

12 мая в городе Гота (Тюрингия) прошло ежегодное Общее собрание членов Немецкого ПЕН-центра. Президентом ПЕНа лишь в октябре прошлого года был избран  проживающий в Германии 48-летний турецкий журналист Дениз Юджель. Однако в последнее время неприемлемый стиль нового руководства вызывал большие разногласия и конфликты в рядах членов организации. В Готе ПЕНовцы выразили обеспокоенность наносимым ущербом имиджу ПЕН-центра и потребовали отставки президента. В середине марта полемика вокруг президента Немецкого ПЕНа стала более публичной после его выступления на литературном фестивале lit.Cologne. На одном из мероприятий Юджель не исключил вмешательства НАТО в войну на Украине и высказался за закрытие воздушного пространства над Украиной.

На общем собрании в Готе за отстранение Юджеля проголосовало чуть меньше половины делегатов, однако Юджель сам объявил о своей отставке и выходе из организации, назвав ПЕН "колбасной лавкой". В отставку ушло и всё правление. Избранное новое правление лишь временное, австрийский писатель Йозеф Хаслингер избран «временным президентом» Немецкого ПЕН-центра. Он не новичок в руководстве организации. 66-летний Хаслингер был президентом Немецкого ПЕНа с 2013 по 2017 год. Теперь ему предстоит возглавить организацию вместе с временным правлением до внеочередного общего собрания.

Вместе с пятью ныне здравствующими бывшими президентами ПЕН-центра Хаслингер призвал Юджеля уйти в отставку после того, как тот высказался в поддержку бесполетной зоны над Украиной, сочтя заявление Юджеля не соответствующим духу Хартии Международного ПЕНа, где прямо говорится об "идеалах мирного сосуществования во всем мире».