20 августа Владимиру Вишневскому стукнуло 65, с чем мы его от всей души поздравляем и желаем здоровья, благоденствия, всё новых и новых проектов! Неистощимый на выдумки и оригинальные идеи, Владимир Петрович столь креативен и многолик, что одно перечисление всех его ипостасей и сфер деятельности как раз и займёт всё поздравление. Главное, конечно, что он поэт и член Русского ПЕН-центра с 2001 года, а еще Вишневский - член Гильдии актеров России и Союза журналистов России. Академик Российской академии юмора и Евразийской телеакадемии, Член общественного совета Российского еврейского конгресса Член Попечительского совета Всероссийского фестиваля искусств воспитательных колоний «Амнистия души». Посол Международного Благотворительного Фонда Юрия Розума. (далее…)

19 августа празднует юбилей Ксения Николаевна Атарова, главный редактор издательства «Радуга», член Русского ПЕН-центра с 2015 года. Переводческая и литературно-критическая деятельность К.Н.Атаровой во многом продолжает замечательные традиции русского «англофильства»: это и трехтомное издание Редьярда Киплинга (2000), переводы Оскара Уайлда, Эдварда Лира, прозы Даниэля Дефо, Сомерсета Моэма, Вирджинии Вулф, Грэма Грина. Она автор книги о Лоренсе Стерне, сборника «Англия моя, Англия» (2006), составленного из эссе о британских писателях (от Дефо до Грэма Грина и Олдоса Хаксли) и переводов их произведений, книги воспоминаний «Вчерашний день» (2001), книги «Москва – Ершалаим: Путеводитель по роману М.Булгакова «Мастер и Маргарита» (2014). Ксения Николаевна подготовила книгу «А. С. Пушкин. Переводы и подражания» (1999), полное комментированное издание с приведением оригинальных текстов. (далее…)

Гость Боголюбовской литературной гостиной - известный критик, публицист, эссеист, искусствовед, профессор Литературного института, член Русского ПЕН-центра Евгений Юрьевич Сидоров. Беседу с ним провёл главный редактор Интернет-канала Библио TV, член ПЕНа Владимир Семёнов. (далее…)

(22.12.1937--14.08.2017)

14 августа на 81-м году жизни от тяжелой болезни скончался один из самых любимых классиков детской литературы и мультипликации — Эдуард Николаевич Успенский, писатель, драматург и сценарист, автор детских книг, телеведущий, член Русского ПЕН-центра. Среди популярных персонажей, придуманных им, — Крокодил Гена и Чебурашка, кот Матроскин, Дядя Фёдор, почтальон Печкин, пёс Шарик, Дедушка Ау, братья Колобки, Жаб Жабыч Сковородкин, Гарантийные человечки, Тр-тр Митя. Несколько поколений россиян выросли на историях, придуманных писателем. (далее…)

В Красноярске вышел свежий выпуск альманаха «Миражисты», издаваемый членом Русского ПЕН-центра Николаем Ерёминым. Новый альманах называется «Бомонд». Большинство авторов - ПЕНоновцы: Евгений Попов, Константин Кедров, Александр Карпенко, Елена Кацюба, Эдуард Русаков, Евгений Степанов и, конечно, сам Николай Ерёмин. Они продолжают традицию русского авангарда Футуристов-Будетлян, заявивших о себе в сборнике «Пощёчина общественному вкусу». Традицию, которая через сто лет была возрождена в альманахе «Пощёчина общественной безвкусице» под грифом Доосов и Миражистов.

http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=553372

Калининградский ПЕН-центр совместно с Фондом «Русский мир» продолжает Международный фестиваль "Времена Высоцкого и Окуджавы". В Светлогорске прошла встреча с читателями и зрителями, на которой демонстрировалась "Выставка одного дня" - фотографии Владимира Высоцкого в жизни и на сцене. В концертной программе, которую вели Алексей Симонов и председатель Калининградского ПЕНа Вячеслав Карпенко, звучали не только песни Булата Окуджавы и Владимира Высоцкого, но и музыка 60-80-х годов ушедшего века на стихи известных поэтов, в том числе фронтовиков. Но главное - шёл разговор о Слове и родном языке, о свободе, самым важным выразителем которой является поэзия. (далее…)

В Киеве в Издательском доме Дмитрия Бураго вышла поэтическая книга современного сербского поэта и издателя Данилы Йокановича "Чернила и вино — Мастило и вино". В билингвистическом издании представлены как оригинальные сочинения автора, так и параллельные переводы на русский язык, выполненные членом Русского ПЕН-центра Еленой Буевич (Украина). Среди представленных сочинений — стихотворения о древних монастырях, Грачанице и Цетинье, о Косове и Метохии, о далеких славянских землях, вере, жизни, исполненной вина и любви. (далее…)

7 августа исполняется 70 лет Владимиру Михайловичу Аленикову, кинорежиссеру и писателю, члену ПЕНа с 2008 года. Алеников не только поэт и переводчик, но и талантливый прозаик и яркий эссеист, владеющий редким мастерством увлекательно рассказывать истории. У него тонкое чувство юмора и острая наблюдательность, благодаря чему Владимир Алеников пишет равно убедительно и для взрослых, и для детей. (далее…)

Русская литература понесла тяжелую утрату: на 86-м году жизни скончался Владимир Николаевич Войнович, известный писатель и диссидент, стоявший у истоков Русского ПЕН-центра.

Войнович известен своей ироничной антиутопией «Москва 2042», а также трилогией о солдате Иване Чонкине. Помимо этого, песня «Четырнадцать минут до старта», автором текста которой был Войнович, стала неофициальным гимном советских космонавтов. (далее…)